Übersetzen Deutsch Arabisch شِرْكَةُ مَحْدُودَة

relevante Treffer

• Gesellschaft mit beschränkter Haftung {Wirt}
  شركة ذات مسؤولية محدودة {اقتصاد}
  mehr ...
• GmbH {Gesellschaft mit beschränkter Haftung}, abbr., {Wirt}
  شركة ذات مسؤولية محدودة {اقتصاد}
  mehr ...
• GmbH-Gesellschafter (n.) , Pl., {Wirt}
  شركاء في الشركة ذات المسؤولية المحدودة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Errichtung einer GmbH (n.) , {Recht}
  تأسيس شركة ذات مسئولية محدودة {قانون}
  mehr ...
• TSMC abbr.
  شركة تايوان لصناعة أشباه الموصلات المحدودة
  mehr ...
• die Zeitarbeitsfirma (n.)
  شركة أعمال مؤقتة لتشغيل العاملين لفترة محدودة
  mehr ...
• gGmbH (n.) , {Gemeinnützige GmbH}, abbr., {Wirt}
  شركة ذات مسؤولية محدودة لا تهدف إلى الربح {اقتصاد}
  mehr ...
• die begrenzte Rationalität
  عقلانية محدودة
  mehr ...
• die begrenzte Menge
  كمية محدودة
  mehr ...
• zeitweilig (adj.)
  لفترة محدودة
  mehr ...
• die Befristung (n.) , {Recht}
  فترة محدودة {قانون}
  mehr ...
• die begrenzte Eigenschaft (n.) , {Comp}
  خاصية محدودة {كمبيوتر}
  mehr ...
• begrenzte Gebiete Pl.
  مناطق محدودة
  mehr ...
• die Haftungsbeschränkung (n.) , [pl. Haftungsbeschränkungen] , {Wirt}
  مسؤولية محدودة {اقتصاد}
  mehr ...
• die begrenzte Dauer
  مدة محدودة
  mehr ...
• eingeschränkte Funktion (n.) , {Auto.,tech.}
  وظيفة محدودة {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• ein eingeschränktes Studium {Bildung}
  دراسة محدودة [ج. دراسات محدودة] ، {تعليم}
  mehr ...
• eine eingeschränkte Sicht (n.) , {Med}
  رؤية محدودة {طب}
  mehr ...
• eine beschränkte Funktion {math.}
  دالة محدودة {رياضيات}
  mehr ...
• Canonical {Unternehmen}, {Wirt}
  كانونيكال المحدودة {اقتصاد}
  mehr ...
• eine limitierte Menge
  كمية محدودة
  mehr ...
• die begrenzte Autonomie (n.) , {Pol}
  استقلالية محدودة {سياسة}
  mehr ...
• begrenztes Material {Comp}
  مواد محدودة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die begrenzte Kapazität (n.) , {Comp}
  قدرة محدودة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die begrenzte Planung (n.) , {Comp}
  جدولة محدودة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die beschränkte Haftung {Recht}
  مسؤولية محدودة {قانون}
  mehr ...
• begrenzte Konsequenzen (n.) , Pl., {Pol}
  عواقب محدودة {سياسة}
  mehr ...
• ein eingeschränktes Fahren {Auto.}
  قيادة محدودة {سيارات}
  mehr ...
• die eingeschränkte Kapazität (n.) , {Comp}
  قدرة محدودة {كمبيوتر}
  mehr ...
• beschränkte Spenden (n.) , Pl.
  تبرعات محدودة
  mehr ...

Textbeispiele

• In diesem Zusammenhang gründete die belgische Bundesinvestitionsgesellschaft eine Aktiengesellschaft öffentlichen Rechts, FEDESCO (Federal Energy Service Company), die im Finanzierungs-Contracting Mittel für die Verbesserung der Energieeffizienz in Gebäuden, zunächst insbesondere in Regierungsgebäuden, bereitstellen soll.
  وفي ذلك السياق، أنشأت شركة الاستثمار البلجيكية الاتحادية شركة عامة محدودة، هي شركة خدمات الطاقة الفيدرالية، لتوفر التمويل، كطرف ثالث، لمشاريع تحسين كفاءة الطاقة في المباني، مع التركيز بداية على المباني الحكومية.
• Das unbegrenzte Scheckbuch.
  دفتر الصكوك الغير محدود ... لإنتصارات شركات التبغ الكبرى
• Banning Incorporation, Schwimmendes Hauptquartier
  "شركة بانينج المحدودة" "المقر العائم" أنا سأخبرك , أنا متحمّس جدا.
• Mumbai International Limited hat bereits eine Präsenz in den Stadtzentren.
  "شـركة مـومباي الدولـية المحـدودة" لـديها حـضور مسـبق في المـراكز المـدنية
• Und das wird nicht Mumbai International Limited sein, oder?
  وهـذهِ لن تـكن شـركة "مـومباي العالمية المحدودة" ، أليس كذلك؟
• Die Eintragung von Facebook als Kapitalgesellschaft, registriert in Florida.
  (أوراق الإندماج بين (فيس بوك (وشركة محدودة المسؤولية في (فلوريدا
• Diese Platte präsentiert Ihnen die Reklameaufnahme AG,
  هذا التسجيلّ مقدم إليك عبر شركة ساليس تالك ترانسكريبشن المحدودة
• Lex Luthor Incorporated.
  شركة ليكس لوثر المحدودة
• Danke sehr, Leute.
  هى برعاية شركة السفر ديلز سبوروف المحدودة شكراً لكم
• Ich kann mich nicht daran erinnern, dass dieser Name unter der Fahne von Queen Consolidated ist. Weil er es nicht ist.
  اُستخدم المال لتأسيس شركة خارجية .‘‘محدودة المسؤولية تسمّى ’’عاصفة